: ruslit.live, RusLit.space. .


/ / / / : " " -

.




        


        
        (2012.)



        









         . , , .
         . , , , , . , .
        


        1950.


        - , - ! ? . - , , . - ! -.
        - , , - , , , , . - , ! . . , , . , .
        - , , , ? --, ! !
        - , , - . - Ũ ?
        - ! - . , .
        - , ! ! - , . , , ! . - , , , , , . ? ! ? Ѩ, . . . . . . , ! , . - , . , , , , !
        - ! - , . - ! Ѩ , ?
        - ? - , Ҩ- ˨ .
         , , . , . :
        - , !
         , , , , . Ψ , , . Ũ . , , Ũ: Ũ ͨ, - . , . , ˨. , , ҅. - , Ũ . , , . , . , ͨ . , , , , , . . ߅.
        , Ψ , Ũ .
        - , , - , , .
        - , ? - , .
         , .
        - ? - . , . , Ҩ- , , , :
        - , !
        - ?
        - ! , . !
        - - , - . : , , ?.. ? , . - , . , . , . , , - ΅.
        - , , - . - ?
        - ? - . - . ̅..
        - , .
         : , , . , Ż. , , .
        - , - , . - , .


        . ! , . . , , , . , , , . , - , . , , . , ܅. , . - . , , . , . ! , Ũ . , - . : - , . ,
, , . ! ? , , , , . ! . , - . ? ? , , . , , . , , . , , . , Ũ . - , . . . , ? ߻, - ,
? , . Ũ . Ũ ܻ, - - , . . λ.
         , , , , , .
        - - , - , , - . - , ? ! -.
         , . , , , .
        - ? ȅ.
         , λ , .
        - , ?..
         , .
         -, , : - . - , . , , . ? - Ʌ. . , , , . , , . , , . , , .
         , , , , :
        - , ?!
        - , . , . . . , . ? , , . , , !
        - ? - , , .
         - . :
        - ؅. ؅.
         - . , , , . , . , ? , !
         . . , , , . , , , , . , - ? , :
        - ? , ? ?
        , , .
        - , ! , ? - .
        - ! - , . ? , , . . ? Ʌ. , !
        - - , , - . , , , ޅ. - . - ? , . !
         , , , . , . , , :
        - !
         - , .


        ***
         , ?
         . ? , , , . . - , , , . , : , , , , . , .
         ?! , , . , .
        - , , , . .
         ? , .
         , , , , , , .
         , , , , , . , , , , - .
         ? , . -, !
         ! , , , . .
         , . . --, . , , , , , ... , . , , .
         , ! , , . . , ? , ! . . , , , : , , , . , . . - . ... , , , . , , !
         , ? , , .
         , , . , : .
         , . , - , , . , , - . , , . , . , , , , , . , , , , , , .
         , . .
         , , , .
         , , , , . , ?
         , ? , , .
         , ? . .
         , . , ? , . , , . .
         !
         ?
         !
         ! , , , .
         , . ? , !
         , , , , .
         , , , , . , . , : , , . ( -, , , ), . , , , , . , . , ! -! , : , , . ? ,
. ! - , , .
         , , , - . .
         , , , - , . , -. , . , , . , , ? ...
         , , , , -, . , , , . , , ...
         , !
         , , , , , . , , .
         , .
         ! .
         , : ...
         ? . . , , , , . , , , , , .
         , . : ? , ... .
         ! , , , . ! , !
         .
         , - . , , , . , ! . , , , :
         !
         ... ? .
         , , . , , , , - . ! . , , . . , : . : , , , , , . -. -, ? , . , ,
- .
         , - . ... . , , . : , . , ! ? ! ? , , , . , , . , . , . , , . , .
         . ! , ! ... . , , , , - . . ! -!
         , , . . , .
         , , , . , , , . ... .
         . , , , . , , . , , . , . - , , , , . . , , , . , . , . , , ... , . ! , , . , , , , , .
         . , - . , . , , , , . , : , , . . , . , . , . , , . , ,
. , , , , . , . . , , . , , , , . , : . . . : - , , . , . . , . , - ,
, , . , ?! , , , . , . , , . .
         , , , .
         . , :
         , ?..
         , : , ?! ! , . , , .
         , , ... ! . , ... , !
         . . , . , , , . . , .
         !
        , , , , . ? : . . , , , , . : , . . , . - , , ...
         , ? . , , , , . . , , . , : , , , - . . . , , . , . . . , . , , , : , . . ... ? ,
. ? , , , , . ... , . , , -, .
         . . ? , , .
         , ! : !
         , , . - - , . . , , - , . , , . ( , , ), , , . , , , - ,
. - . , , , , . , , , . - , , , . , , . . . : , . , , -, , .
         , , , . , , , , , . ...
         , . . , , , , .
         ? .
         , . , , , , , , , . , . , , :
         , !
         , , . , . , - , . ? , - . , , .
         ? , , ? ... , , , .
         , ? . , .
         ? , . , , .
         - , . , , .
         , , , , , , . , . , . , ( !), , . : , , , -... .
         ...
         : , -, , . , , . , . . , . - , .
         , ? , . .
         , .
         - , ... , . ?
         ... ? , , .


         , , - , , , , , .
         : , , , . , , , , , - , , . , . ?
         , , , , , , - . , , , , . , . . - , , .
         , .
         ? : ?
         ?! , , , : ! !
         ! . ! .
         , , . , , . , ! - . , , . , . , , ?
         , , , , , , , . , , .
         , .
         ? .
         , ?
         .
         , , , , - .
         ! .
         -, , -. , , . .
         , . , : , , , . , , , . , , . , , , , , .
        , , , , , , . ! , . ! , , : ! , . ! , . ! . , , , , . . , . , . , ,
. , . ! - , , . - . ! , . . , , , , ! ?! . , . , . , , , , . -, , . - , . , , , , - . ,
? , . , .


         ! , . , , , . , , , .
        , , .
         , , . , . , . , , . , . , .
         ? . , .
         , , . , , . . , , , , , , . : , , ...
         , , , , , , :
         , .
         . , , , - . .
         , . .
         , ! , , , .
         .
         , , , , .
         , . , , , , - . , , - - , , - .
         , , . .
         , , : , , , . - , .
         ? , .
         , , , . .
         , , . , . , . , , .
         , , , .
         . :
         ? ?
         :
         , , .
         , .
         ? . , .
         , , .
         , , , , , . : , , , . : ! , . - . , , . : !
         , , , , . .
         , , . , . , , , . .
         , ! . , , . , , : -, . , , - ! , . , ?
         . , , , .



        1995 .


         , . , , , , , , , . ! , , , , , , , , . , , . .
         , , , , . , , , , , . , , , , , , . , , , , . , . , , , , , , , , . . ... , . , , . .
         , , , . ...
         , , . , . , . , - . , . , -, - , . , , , . , , , . - , , , . . , , , . ,
, .
         ! , , . - --!
         , , , . , , .
         ! ! . , : , . .
         , ! . ! ! ! ! ! ! !..
         , , .
         , !.. , , - . , , , .
         , ... , . ... ? , ... , . , , , , , , , ... , , .
         , , , , . , . , . , , . , , , . , .


        ***
         . , , . , , : , , , , . , . , , . , . , , , , . , , . . , . ,
, , , , , , , , , , . , , , . , , . , . , , , .
         . - ! , , . , , ! , , . , , , , .
         , , , , . , . , , , . , . , . , , : , , , , , . , , - , - . . , , , .
, , , , . , , , , , . , - , . , , , , . , . , , . - . , , - .
, - - . - , . , : , . , , , . , ! , , . , , . , , , , , . . , , , : , , ...
, . , , . , , . , , , , , , .
         - ? . , .
         , , . , . , ( , - , ). , . , , . , , , , , . - . , , , , , .
         , , , , .
         ? .
         , , , , . - -- , . , , , . -- , , .
         , , . :
         !
         . . , . , . , , . .
        , , : , . , . , , . , , . , :
         . -. .
         , :
         , , . . . , , .
        , , . . , , :
         , ?
         , , , . . , :
         - . , . . .
         , . , , , . . , , . , , , . , , : , , , . , , . . , , . , .
         . , - . : , , . , , , : , . , . , , . , : , , -. , , , , . ...
         : , , . , , , .


         , , , - . , . . , , , . . .
         ... . ... , , , , , ...


        ***
        , - , . , , , , - . , , - .
         . , , , , , . , , .
         , , .
        , ... ? ? , , . , , , . , , . , , , , . , , , . , , , , . , , , , . . , , , , . .
         , , , . , , . , , , . , , , , . , ... , , , , , , . , , . , , , . , . , , , . , , .
        , , . .
         , , . , . , , , ...


        ***
        , , , , . , , . , , , .
         . , , .
         ! , , , .
         , ? .
         , ? . ! ...
         , , , , , . , , , . , . , .
         , , , , .
         , ! , . , , , :
         - !
         , ! , .
         ? . , , , , , . , , .
         , .
         , :
         ? !
        , . , , : , . , , ?
         , . , . , .
         ! . , - :
         , ?
         , , , . , ? , ? , , , , ? , , , , ?
         , .
         ...
         , . , . , .
         ... , ? , .
         . , ... - ...
         ...
         , , , .
         , :
        !
         , , . .
         ! . !
         ? , , , , , , , .
         , . . , !
         , ! - . :
         ! . .
         , . . , , , :
         , . , , ...
         , ! , ? , , , , .
         . , . , , . , . , , : , , .
        , , , , .
         , , , . ?
         , . , .
         - , . , , - ?
         ! .
         .


        1965 .


        , ! , , , , . , , , . . , , , ,


         , . : , , , , . , , . , , , , . , . , , . , . , , , .
         :
        - , ?
         . . . , , , , . , , , . , , . , , , , . , , , . , . , , ! , , , . ,
.
        , , , : , ! ! , .
         , . - ! - ...
         : , .
         -, ?
         , !
         ...
         ... . , , . , , . , .
         , ... .
         , . , , :
         . .
        , , , . , , , , , , . , , .
         , , , .
         , , , , :
         , ?
         , , .
         , ...


         .
         , - , , , , . , , , , , , . , . , , . , , , . . . . ޻. . , . , , . , , ܻ. , ,
! . , , , . , , . . , , , . . , , .


        ... , , , . , - -, . , , , , . , ... . , , , , , ... .


        ***
         , , , , . , , . , , -, .
        .. , . , , , .
         . , . , , , . , . . , . , , - .
         , , . , , , , . , , , . , . . , , . , , .
         , , , , . : ! , , , . , , . , , ? ! , . ? , , , , . , -, , . . ? , - , , , ,
, . . , . ! . . ? , . , , , . , , - . , , , . . , , . , . ...
         : , , , . , ( , , ). ! , , . ! -. , , , . , , . , , .
         , -, , - , . , . ! ! . . . -, . , . -! . , . , , . , . . ,
, . , - . -. , , , : , , .
         ...
         . , . , , , , .
        , ?..
         - . , , . , ,
         , , - . , , , . , .
         - .
         , : , . : - , , -, , , . , . , . .
        - . , , , , . , . , . , - , . . , , , . , , , . , , , . , - , , , : -, , . ,
, , . , ? , . , , , : .
         - : . , - . , . : , , . , . , , .
         , ? . , . , .
         ...


         . , : , .
         , ! . , . , , , .
         , . . - : , .
         , ! , . , !
         . . , . , , - , . , , - , , . ! , , . , , , , . ... , , .
.
         ... .
         ? . , .
         !
         ! , . ? , !
         , , , , , . , .


        ***
         , , , , . , , . , , , . , . , . , , , , . ! - , , . - , , . , , . , , .
         , . , . , , , , , . , . - , : - , , . , , : - . , , . - , , , . , . :
, , . , , , , , .
         . , , . , , . , , . , , , , , , , . , , , ? , , , -. : , .
         - . , , . , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .
        , , . , , , , , .
         , , , . , . , , . , , . , , . , . , , : . , , , , . , . , . . . , , ,          , , . , (, , , , , ) - , , . , - , , - . , , . . - .
         - , : , , , . , , .


         , ? , : , .
         , , , ? . , , . , . , , , , , , . , , , . ... , , .
         , . , , , , , .
         , , . , , -. , . , . , . , , , , . , , : , , . . ... , .
.
        , , . : , , , , . , , . , , , . - , . , - , . . .
        , , . , , ? , . , , , , . - , . . . , , . , , . , , .
         , ! , , . , , , . , , . . . , , . . , , , . , , . , . , . , . . ! , ... !
         , ? .


        , - . , , . , , , . , , , , - . , , , . . , . , , . , , . , , , . , : - ,
, , , , . . !
         , , . , , , . , . , , . , - -. , .
         , , : . , , . , . , , , , , . , . , , . , : .
         - , , . , . , , , .
         , . , , , -, . , . . , ?
         - , , , , . , . . , , , , .
         - , . , . . .
         , . , , , , .
         ? . .
         .
         ? .
         . , .
         , , , . , ?
         , , , , , , . , . , , .
         , , , , - - ... - , .
         , . , , . !
         ? - . , , -.
         ... . , ? .
         , , .
         , , ? , . !
         ? ? !
         : , . , .
         , , - .
         ? , , , -.
         , . , .
         ? , - .
         .
         ? .
         , , , . , , .
         . , , .
         ? ? , . :
         , , . , , .
         , . .
         . , , .


        ***
         , . , , . . , . . , . , - , , . , . ... , . , ! . , , . , , , . , , , . , ,
, . . , , , , , , . : , , , , , .
         , . , , , .
         , , - . . : , , , , .
         , . , , , , . , , , , . , , , , , . , , .
         , . ? , ? ? , , , , , . .
        - -. , , :
         , . - , -... ... , .
         ? .
         .
         , . , . , , . , -, , . . . ?
         ? , , , , , , ? , , , , .
         ! , ! - . . : -, , , . , . , : , , , , , , - . , , ? - , , , , .
         - , , . .
         - , .
         . . . , . , , .
         , , - .
         - . , , . . , , .
         . .
        , , , , ... , , , .
         , , , , .
         , . , , , . , , - . ! , , , , , . ! , . , , , . , , . , - . , , , .
        ! ! , , . , . , . . , , , , , , . , .
         , , - . , -?
         , ! . , , .


        ***
         . , : , , . , , . , , : , .
         , , , . , . , , , , . , , , , . , , , , . , . , - . , , , , . , , . , ... , , . .
         , , , . - . , , , , , . , , , , - , . , , , . , : , . , , , , , . , , , . , . ! , , ... !
, , , , , . ... - . . ? ?! , , , ! , , , , . , , , , -, , . , , ... : ? , ... , . , - , - , .
( ) . , , . , , -, , ...


         , , . , - . , , , . , ? . , . , . , , , , . , ... , , . , !
         , . . , . , , . , - . . , , , . ? ? - ?.. , - . , , . , , . . . , , , .
, . , . , , , . . , , , .
         , , , , . . , . , .
         , . , , , .


         : , . . , : - - , , . , , , , , -? ? , , . : , , .
         , . . : . , . : . , . . , , - . ( , - ), , .
        - ?!
         . . , , , , , . , . , , . , , . , , , - , , , .
         , , , , . , , . , . . , , , , . .
         : , . . : , . , , . , , . , . . , ? , , , , ? , , , , , .


         . , . . , . . , . , .
         , : , , . , , , . , , . , , .
        ... . , , , : , , , . , , .
         . , , , , , , , , .
        , , , . : , , , , , , , . , -, , . , , - , . , . .
         , . . , .
         , , , , , . .
         ! . , , - .
         , , . , , .
         , , , . . . !
         , .
         , , , , . ? ! . !
         , . , . , , - . , , , . ...
         . . , - . , , . , , . , , , , , , , .
         , , , . , - , , , .
         , , .
         ? , . , , , .
         , , . . , , , , . , .
         , , , , , , , .
         .


         , , , . , . , , . -. , - . , . , .
         , , , , , . , , . , , . , , .
         . , , , , , . . , . , . , . , . - , , , . , : , , , - , , . , . , :
         .
        , , , , . . , , . , , . ? , . ! . . .
         , .
         , , , , , , , . , . , . - , , , , . : ? , : ? . , , :
         .
         . , , , , . , , , , , . , , , , . , ... , , , ? ... , .
         , , , .
         .
         , , - ...
         , . .
         ?
         , , , . , , - -.
         , . ... , . ... ?
         ? ?
         , , : , , , , .
         .
         ?
         , .
         -... . , . ...
         . , , , , .
        , , . , , .
         . , . , . , , . , ? ? , , . , , , , , , -, , , ...
         , , , , .
         , , ... . .


         , , . , , , . , .


        ***
         : , . . , , . . - , . , . , , , , , . , .
         , . , , ?
         , , . , . , , . , , , , , . , , , , . . , , , , . , , , . , . -, - . , ,
, ? - . , !
         . . . . , , , . , , . , . , . , , , , , .
         , , , . . ! , , ... , - . , , , , ?
        , , ? , ?.. ? . , . , - . ... , . ...
         : . . , . . , , , . , - , , : , , , . . , . , , , : . . , - ?
        , ?.. , , , , . . - ? . , , , , . , , , , . , , . ! ! , , . .
         , , , . . - , . ... - . !
         ... , - ... , . , , , . , . : ...
         , , , . ... .
         , , , . , . , , . - , - . , , . , , , . , , , - . , , , . , .
         , , , , . . ...
        , , , , , ? , , , , , ...
         , . , , . , - , , , .
        , , : , . . , - ? ?
         - , . , . , , , - , . , , . , .
         , , , . , , :
         !
         . : , , .
         ? .
         ?
         , . , , . , , . , , . , .
         , , .
         ? , .
         . , , . . , - . , .
         - ? , , . , . . , , .
         ? , .
         .
         , , , , . ! .
         , , . , . , , , , - .
         ... , , , . , , . , .
         ! . , . . . , . .
         , . , , , .
         , . , , , , . , , . , , , .
         , ? , , . ? - ? , ?
         . , , :
         ...


        2000


         . , , . , , , , . - , , , , , . - . , , , .
         , , , . , , . , . , , . . , , , .
         ? ? . , , . .
         , . , , . , , - , , . .
         , . , ?
         , , . , , .
         ? , , , . , , . , , , . , .
         , . ? , , , , , , . , . : , . , - ? , .
         . , . , , . , , -, . ? ?
         ? , . !
        , , . , , , , , , , ! - . . , , . ?
         , ! , .
         ! . , , , :
         . !
         , , , .
         , , , . , , . , . , , . , . , , , , . , , , , . , , , -, , . , , , .
         , , ... . , , , , - , .
         . .
         , , . , . , . . .
         , , . ,
        , . , . , - . . . , . , . , . - .
         , ... , .


        ***
         , , , . , , . . - , .
         , ? .
         ! , . , . , ? ...
         - , , . , , , . , , , , - . , . , . -, , , , , . , , , , ( ). , , , , - . .
, , . , . , , , . . . , , , . , . - , . , , , : . , . . , , . , , -, . , , , .


         ! , , , , .
         , , , .
         , ?
         , . ! , , ? , - ...
         . .
         , , - .
         , , , .
         , , , . .
         , . , , : , ? , , .
         .
         ? , .
         , . . ? ?
         , , , , .
         . . , . . .
         ? , - , .
         . , ... , , , , . ... . , . ?
         , , .
         , , .
         . , , . . . , . . . , , , . , - . , , . . , . , , ? , , - . , ? , . - , , , . , - . ...
         . , . , . , , , .
         , , , . ?.. , . , . . .
         , , ? .
         , .
         , . , .
         , , , , . , , . , , .
         ! , - . , - , , ... , , , - . , ?
         , , , . , , . , , , , . . , , ? , , , . . .


        ***
         : , , , , . : , . , , , . , , , . , , , , , -, , . , , , , . - : , , , . . , .
, ( - !), . . , . , . - , ...
         - - , . , - ... , , , . , .
         . : , . , .
         , , , ? ? . !
         . , : . . , . , . , . , , . , . , . , , . , , , , , . , . , , ? , , ...
         ? , , , ? .
        , , . - , , . , , ! . -: , . .
         , , . ... .


        1995 .


         , , . , , , . , , , , , . , , . , , , , , . : .
        - . . . , , , , . , , . . , , . , , - .
         , . ! , , . . , . . . , . . . . , , ! , , . , . , . , , , . , . - ! , . , , . , . , , ,
. , , . , .
        , , . . . . ... , . , ...
        , . , , , , , , . , , , . , . !
         , , . . ... , , , ... - ! , . , . !
         . , . , , , . , , .
         !
        , , . .
         ! . , , ?!
         . , ... . , , , . ... . , !
         , . ... . , . . . ...




        ***
         . - , , , . , - , , . ... , , . , . -, , - , , .
         , , ! , ! . , !
         , .
         ? , . . , , . , , .
         , , . ?
         , , , . ... , ... ... , .
         ...
         -, . , , , - . , . , . , .
         , , , , , , , . .
         ? . . , .
         ? , , .
         , , , , .
         -, , .
         , , . , . , , . .
         ? , .
         ? . , . -, , . , . , , , . . .
        , , . ... . .
        , , . . : , , . . , . , , - , . ...
         , , , . - , .
         ?
         , .
         , ... ! , , . , . , , - .
         , . , , . . .
         . , , . - , , , . , -, . . , . , .
         , , . . , - , , . , , , . , , . : , . , . - , .
         , , , , . , , -.
         . , , , . - , .
         , , . .
        - : , , . , . : , , , . , . , , , .
         , , , , . , . , , , . , . , , . . , , , , . . . , , , , . . , . . ,
, .
         , . : , . , - , . , , . , .
         ?
         , . , . , . , . , . , , , . . , . , , . , , , . : - , , , , , . , , , , .
         . , . , , .
         , . , , , :
         !
         , . : , , . .
         . , . , ...
         , , . , , , .
         ... . , , . . .
         , . . , , , .
         ? .
         , . . , .
         , , ...
         . , : .
         , ...
         , , .
         ? ! , . . -, , . , , . ? , , , , . , , , , .
         , , , . , . .
         , , , , , . :
         .
         , . . - : , . , , . . , , . , , . , . , , ...
         , , , , , . ? , , ? ? , ? , .
         , , . , , , , , - , . , , , , . - , . , , . - , , - . , , . , . , , , .
         , - , . , . , , .
        . . . ? ?
         ? . . , ? ? , , . ?
         ?! : , - . , .
         , , . - . , , , . .




        ***
         , , . , , . , , , . , , . : . , . , , , . , , , . , . , . : , .
         ! , , . , , , . - . , , . , , , . , , .
         . , , - , . , : , . , , . , . , , , , .
         , . , . , , , . , , , , .
         . , . , . , , , , , .
         , , . , - -, , . , , .
         ...
         , , . . , , , , .
        , , , -, . , : . , , .
         . , . , . . , , , , . , , ...
         , . - , . , , , , .
         ? . , , .
         , . , . , , . , , , , . - .
         ? , . , , . , , ! , :
         , ! , . , , , , . ! , . , , , , ! .
        , .
         , , ! . , , , , ...
         , . , , .
         , , , , .
         ?! , - , .
         , , , , , .
         , ? , .
         ? , .
         . , ! :
         , ... . ?
         --, ... : - !
         , - . , .
         ? , ? , ? . , . , ?! !
         , , . , ? , ?..
        - , , - . :
         , . , . , , . , . !
         . , .
         ... , .
         ? , .
         . ? . , . !
         , , . . , , . , . - : , , . , . , , ... ?
         ! , . , ! , . ! - ...
         , .
         ! . .
         .
         , . !
         , . , . , , , , . .
         , , .
         , , , . ! ? , , - . . , , , , .
         ? . . , , . , ...
         - ! , .
         , , .
         .
         ? , , , . , . , , ...
         , , . .
        , . , .
         , :
         , ?
         , .
         . , . , , - . , : , , . , , .
         , , . , , , , , . : , .
         ? , , , , . . , .
         , . , , - , .
         ? ! ! ! , , , - . ... , .
         , , , . , , , . .
         .
        , , , , , - , :
         ?
         , , - . , , .
         . -, , , - .
         - , ! . ?
         , .
         , .
         -, !
         , , . , , . , . , , , , , , , , . , , .
         . .
         , . - . .
         , ? , , . , , , , .
         . , , . :
         , -! , . - , , .
         , , :
         , , ! . . , , ? , ...
         . , , , .
         -, , .
         , ? , . , . , , , . ! ! , . , , !
         .
         -, , ? , . ! , . , , , - , , , . , , , , . .
         ! , . : ?
         , . , .
         ... ! ...
         , ? , , .
         , . ...
         , , .
         , ... -. , , ... - . , . , , . . , . , , , , , ?
         , , .
         , , . .
         , , , . , . .
         , . , ... , . , . - , .
         :
         ...
         ?! . ... , , . , ! . . .
         , , .
         ! , !
         . , . , .
         ? . , , ... ... , ?
        , ... . , , . , . , .
         . ... , ?
         ? . , , - . - , , . : . : , , , . , , , , ...
         ? , , . , ? , , , ...
         , , , , .
         ? , , . ? ?
         , . .
         ? - . , .
         , , , , - .
         , ...
         . , . , : , , . , . ... . .
         , ... . ? ... , , . . , ... , ... .
         , ? , . : , , . , .
         , . , .
         , . , ? ?
         ... , . . , , .
         ... . , , .
         , , ... , . , ?
         , . . , , .
         ...
         :
         . ,


        , , . , , . , -, : , , . , -, , . , , , . , . , . , , . , . , , - .
         .
         , ! . , .
         , , , , , , .
         ?! , .
         , , , . , ...
         ? , ? .
         ! , .
         , , , , . , ?
         ... . :
         , . , , .
         , , . !
         , , , . , , .
         , . , . ? ? . . .
         . . .
         , . , . , , , ...
         , , , - . -, .
         . , . .
         , , , .
         , - , . .
         ? , . ...
         , , . .


        ***
         , - . , , - , . . , , . .
         ! , , . , , , , .
         , . - , .
         , . , , . , , . , ! ( !) ... - , ! , ...
         , , . , , , , . , , , , , , - . , .
        ... . . . , . , ...
         , , . ( ), ( , ). , , , . , . , , .
         , , , , . , , . : , , . , .
         , .
         , - .
         .
         . ? , . , , . . ! , . !


        , , : , , . - ... , , . !
         , , . , , ! . ...
         ... , , , , .
         ?
         . , . . . . , .
         . , , , ... ?
         , , ?
         ? . . , .
         ?
         ! , ?
         , , ? .
         ! - . . ... , , . , , .
         - ? . .
         . , , , .
         ? ? . . , . . :
         ? , , . ! , . . !
         ? , ...
         , . . . , , . , . . , , .
         ? . , . .
         , ! , . , ? , . - ?
         , .
         ! !
         : , , .
         ?
         , . .
         . ,
         , , ...
         , , . .
         . .
         , !
         , , , - .
         , . , , , . ... ! .
         , . , , : , , , - , . , , , , , , , . . .
         , , . ... - . ... , . , , . , .


        1994.


         . , - , , - . , , - . ? -, - , .
         ? , , ! . .
         ! . . . .
         , . ? ? ?
         , , , , , . , : , , , , . - , . , , - , . , , , .
         , , , , , , . , ?
         ? .
         ? . ! , . . . ?
         , . , .
         , , . -?
         .
         , , , . , , .
         , , ! ? , , , . ?
         ? . . .
         . , .
         ... . .
         ! ? , , !
        ? ? , , :
         - , ? - , !
         , , . , , . , ?
         : . , : , , . , , . ? . , ... , , . , , . , , . ? . : ... ? . , , . , , . , , , ? , - . ... ? . , , , . -,
, : , . ... , , , . , , . , -... . , ... , . . ... , ? , . , ! , -. , ... , . , . ? , .
         , , . . , . , , .
         , , , , . , , . , ...
         , . , , , - , . : , , , , . , , , . , , . - , , , ...
         , , . . , . , , , . - , , . , ...


        ***
         . . ! , , . ? ! , , , , . , ? . . , ! . ! . ? ? , , , , , . , , : , , . ! . , ... ... :
, . . . - , -, , . . , - , . . , , ! . , , , , ... ! , . , ...
         . . , . . .
         , , . , , -, , . , ( , , , ), .
         , , , , .
         , .
         , , . . , - , . , . , . , , , . . , , , , , ?..


         . , . . - , .
         . , , ? , - . , , ? , ... . , - . .
         , , . : , . , , , . ( , ) . !
         , , , . : .
         , . , , , .
         ?! , . , , , ?
         , . . . . , , .
         - ! ! , , . , , , . - .
         ... , ? - , .
        -, . , , , . . , . , , ...


        ***
         , . , - , .
         ... . ? ?
         .
         ...
         ? , , , .
         -... . ?
         . .
         ? ?!
         ? , -, . - , , . -, , .
         , , ... , ... ?
         , . . , .
         ?
         , , . , -, , .
         ?! . ! .
         , ? .
         .
         , , - .
         , . :
         !
         . . ?! , , , . - , !
        - , . - . -, , . , , , . , . , , .
        , , . , : , . , , . , , , . , , .
         , ! . ! , , ! !
         - . , , .
         ? ? , , .
         -, ! , . ?
         -, ? , !
         , , . !
         , ! ! , ?
         : ! , . , , . , , . , , , , , , , .
         ?! . , - . . , , , , .
         , ! , ! . , . ? , !
         , ...
         ! . . , ?! , . !
         ?! .
         , , , . . , .
         , , .
         .
         , . :
         ?
         , , , . ? ? . , : , , , .
         , , . .
         ! . , :
         !
         . . . . . ? ? ? , , . - -, . . : . - . . . : - . . , .
         - . : . . , , , .
         .
         ! . - ?
         . , , . : - , , . : . , . .
         , . . ...
         .
         , .
         ?
         .
         , . .
         , .
         , ! .
         ? , , .
         .
         ! .
         ! , . .
         ? .
         . , . , . , , .
         ... ? , , . ?
         , . ! !
         .
         , ... ... .
         , .
         ... , , , . ! ! -!
        , , , , :
         -! . , !
         -, .
         ! , ? ! . , . .... - ? ... . , , - , , ! . . ... ...
         , .
         ? .
         , ? . , .
         , , . .
         , . . .
         , ? . , , :
         , . , ... .
         ? . , ?
         . , .
         , ? , , . ?
         . . ?
         , . .
         , :
         . .
         ? , ?
         - : , - . , ... - . .
         . , . , ! , , . - , , . , , , ( ). , .
         , -, - , .
         - , . , , . , , , , .
        , , : , . , , :
         . , , : . . ? ? . , , .
         , , , . , .
         , ? .
         ... , .
         -, , ... , ! , ! , .
         - . .
         , ! ! , !
         , .
         , , .
         , ? , , . , , . , .
         , .
         , , . ... !
         , :
         , , , .
         !
         , .
         ?
         . , . .
         . , . - , . , , . , . , , , . , . , . , , . - . , , ... , -, , , , , , - .
         ? , .
         , . , . . , , . , , :
         . . , - . . .
         , . ... , , . . : , . , . ... . ... , . , . , , - , .
         ? . ?
         . - . , , . . , , . , , - , .
         , , , . , , , .
         ! . ... , , -. . ... , ? , .
         , . , , .
         , . , . ? , , ?
         . .
         , , . ?
         . , . , , , : , - -?
         ?
         , . , .
         . .
         ! .
         , , . , ! , , ! .
         .
         , , , ? ? ? . , , , . , : .
         , , . , , , . ... ? . , , .
         ? , . ! . , ... , , .
         , , , . ... !
         , . , , :
         , ... !
         ... , . . ?
         , , , , , , .
         , ... . .
         ?..
         , !
         ? , .
         .
         . , .
         ... ?
         , . , . , .
         , - ? , .
         ?
         ? . . . ? . ? , . ! , , , .
         ... . .
         , , . , . , , !
         , , , . , . ...
         , . , . ... , ...
         , - .
         , . . ? , , .
         , ?
         . . . - , ... ,
         , - ? , . , ... ? ... .
         ? . , , , .
         , ... , - , . ?
         .
         , . : , - .
         , , , , , -. , , . . . : , , . . . . . , , , . , - . , , . . ... . , , . , ...
         . , , - , , . , ... .
         ? . . , , , :
         .
         ... ? , , .
         . . . , . - , .
         , , , , . , , . . ... .
        , . .
         , -. , , , . . ...
         .
         , , . , , . , , . , , . , , . . , , : - , , , . - . , ... , , . , , , , . , . ... .
         , . , , , .
         , . ... . , , , . , . , , , . , , . , , , . - -! , , , -. , , . ?
         , .
         , .
         - , , , . , . , . , , . .
         , ? , .
         . . . . - . . , , - , , .
         , ?
         . , , , .
         , , , .
         ?
         , , .
         - . , .
         , ? , .
         , . ... , , . , , , . ... . . , , , , . , . . - . . . , . . , : , . , ...
         , , , .
         , - , , . , . , ? , . , , .
         , .
         , , . . , , , . , , , .
         ? .
         . , , , . , ...
         ,
         , , ...
         , .
         ... , , .
         , . , ... , .. , .
         - ! , . , :
         ! - !
         . , . , , , . , .
         . , , . - . . , , . , , - .
         ? .
         , , , .
         ? ? ? ?.. .
         , , ... , : .
         ?!
         , , , , .
         ?! .
         , . ...
         - - . , , , . : , , .
         , . , , , . , .
         ?! . - :
         , .
        , .
         , , ... . , , .
         , ?! . , , , . ,
         , , , . , -.
         , - ! . , ? ?!
         . ,
         ? , , .
         , , . : . .
         , , .
         ? . , , . .
         , , , , .
         .
         . , ...
         , :
         ? , . ? ?
         ... , , , . , .
         ! .
         , . ! .
         , . , , . , !
         ... . , .
         ... , . . , - ...
         , , , ! .
         ... , ? , .
         , , . , . , - ! ... ...
         ? , , .
         . , . . .
         , , ... , . . , . , , . . . , , . !
         , , , , , .
         ?! . , , , .
         , ?
         - , :
         . ... , .
         . : , , , , .
        , , , . . , , , . , , , .
        ... , . . . ...
         , , , . , . , , .
         , . . ? ...
         , .
         , , , . , , . , .
         . , , .
        , . , .
         ? , , . ?
         , , . . . ?
         ?.. . . , .
         ... , - .
         ! .
         , . , , . ! , , , . .
         ! , !
         ! . . ?
         , ... , ! , , ! , ? .
         , , . , - .
         ?.. , , , . , ...
         ! . , . ? : .
         , , , !
         , . ? !
         ! , ... - . , . ? ...
         , , . ? , , : , , , . , , .
         , ! ! ... ! .
         , , . , , . , , , ? ... , ! ,
         ! . !
         -, , . ?.. .
         , , .
         , , . , . , , , , , . , , , - .
         ! . ... , . . , , , . , ... !
         , .
         , , .
         , :
         ! . - . , . , , !
         , .
         , . .
         , , .


        ***
         , , , . , , , . , .
         , . , : . , , , . , , , .
         , .
         .
         , - . . . , , , , ? !
         , - , , . . , ... , , , . . , - . .
         , ? , . : , , .
         , . , .
         , ? , , .
         , . . .
         , , , , .
         ?
         ? . : , . , . . - . , , . , , , . : . .
         ? . ?
         -... ! , , , . , : . . - ... - ? , . , : . , , , . . - - , , . . , . , . , , . - , . . , - . . , , , -.
         , , : , . .
         , , :
         , , ... , ... - . ! , , . . , . , . , . , . -. , . , ...
         ? . ?
         ... , .
         , ! , .


        ***
         . , . , .
         , , , . . . . .
         , . , , , , - . , , . - , , . .
         . , ! , ?
         , . . , ? .
         , - . , . , . -.
         , .
         - , . , . .
         , . .
         . , , . ... . - ? , . .
         ! , . , .
         . , , . . . , , .
         , . , , . , , , , . , , , . .
         . , . , - , , , , . , . . . , , . , ? , , . , , . . , , . , , ?
         , , , .
         . . , , , . , , . , , . , , . , . , , !
         . , . , .
         . : . . , . . , . , - , , - . , . , , . .
         . , , , , , ... . -, , - . . , , .
         , . , , . , , , . - , . , . , . , . , ? , , ? , , , ? , , . , , , , .
        , , . , , - , . -, , ... , ? - ?! , , ...
         , , .
         , , -. , ...
         , , .
         . ! !
         , , . , . , , . , ...


        ***
         , . . , , , , . . . - , . . . ...
         , , , , . , , , , . . , ? ?
         . .
         ?
         . , . .
         , , , , . - ! . - . , .
         , ? - , , . , ? ...
         , , . , , , , . . . . .
         , , .
         , . ?
         ? . ! , , , ! ! ! ! !
         ? .
         , !
         ?
         , ? . .
         , , . .
         ?
         . . , , , . . , , ? , - ?
         , . . .
         , .
         , ? , ... , ... , . . ! ?..
         , ? .
         . ?
         ! - . ?
         . , , .
         Β, , .


        ***
         ? , .
         , ? , .
         ?
         . - , . , . . , , . , , , , .
         , . . , .
         , . .
         ?
         . . , - .
         , ! . , .
         . , . . . !
         , .
         , - , , . , .
         :
         ! ? ! !
         , , , .
         ... . , .
         ? . .
         , , . , . , , . , ... . , , , , , , . , . , , , , . , , .
         ... , .
         . . . , , , , , , ... , , . . , , , ?
         , , , .
         , ... . , . ... .
         , , , . , , , . , , !
         ? , ? , . - , . , , ...
         . , , :
         , ... . , , , . , . , , .
         , . , ... ? , . , , , .
         ? , .
         ... , , . , , , .
         , , . ? .
         . , , :
         . . , . .
         ? .
         , .
         , , -...
         ? ?
         : , .
         --... .
         , , . .
         . . .
         , , , , - .
         . , , , . , . .
         , ... . , . . , .
         , .
         ... , , . ?.. !
         , - , .
         , . , , . , , . , .
         : , .
         , , . , . , , .
         ... ? . , . .
         .
         , , . , . , , , , ...
         , , , . , , , , , . : .
         , .
         , . ...
         , . , , , . , ?
         . , , , , , :
         , . , , . . , . . , ...
         , , , . . . - ?
         , , . , . , , - .
         ? . ?
         ... . , , . .
         ? , .
         . , , . . , , , .
         , , . , , ...
         , . .
         . , . . , , , , , . , , , . ? ? , , ? , ?
         . , ? , ? , . ... , , , , . , - , , : , . , , , : , , , , . , , . ... ? , ... , , , .
         ? .
         ? , ... . . , . , , , . . , . : . , , . . , . . , . , . . , !
         , . , ... , . . , , . , . ...
         .
         ... . . : , . , , . , , . . , , . , , , , . - . , ... . , ... , ?
         , .
         ?
         : , , . .
         ? ?
         , , . , , . , , - ?
         .
         . , , . . , , . . , . .
         ?.. ? ? . , . . ! ! , ... .


        ***
         , .
         : , . . ?
         , ? . , .
         , . . ?
         . ? ?
         .
         . , , :
         , . , . , . , . . , , . , . , .
         ! . , , , .
         , . , , . .
         , , , .
         , , - , . ? , , , , , . , .
         , . : . , . - . - ! , , , , . . , .
        , , . . , ! , , . , , , - , .
         ! , , . , . . , , . - , , , .
         , , , , . , , . , , , , . , , . , , , . , , , , . , , , . , , .
         ! , .
         , , - , .
         ! ! ! ! , ! , . , , . , , .
         , , . . , , . . , , , . , . . , , . , , . , , . , , . , , . , , , , , , , .
         ? . , , , . : . , , . .
         , . - , . .


        ***
         ? , .
         , , .
         ? .
         .
         ?
         . , .
         ... , , . , , .
         , . , . ?
         . , . , . ?
         ... , . , , .
         , .
         . .
         .
         , ... , . .
         , ! ? ?.. ?.. , , . .
         . , .
         ? , ...
        , , :
         , ! ?
        , . . , , .
         ! ?! . .
         , , . , ! , , , , .
         , : . , .
         ! ! , . ? !
         .
        , , , :
         - ?
         ! !
         ? .
         ! ! !
         , , , , .
         , .
         !!! . ... ! , -!
         ?!
         , . ?
         , , , : .
         ! --, ... .
         ? ! . , ! , !
         , , . :
         -! !
         , ? , , .
         !
         ! , -! . , , , , , .
         ! ! : ! ! ! , . !
         , , . .
         , . , . . , . , , , . , .


        ***
         .
         , , . -, . - , , . , . - ! , ? ...
         ? . , , :
         ... , . , .
         ?
         - .
         ! , , : ! ! ? ?
         , . , ? . , . . , , .
         - ? .
         , . , . , .
         , .
         , .
         . , , .
         ! . : . , !
         , . , : - .
         , ! . : , !
         -? !
         , , , . . .
         ? .
         , . , . -, . , , , , . , . . , .
         : , , , - ...
         , ! . , , - . , !
         , , . ? , .
         ! , . - ... . , - , , , , . , - , . , . , , . , . . , . - : , , , . , , , - , . .
         : , . , , . , , . , . , , ... . , .
         , , , .
         , . . . , . : , , , , . .


        ***
         , , , , .
         --! . , . , , . . , , , ?
         . , , . , , , .
         , . , . , .
         , , , , . - . . ? ?
         .
         ! . . . . . , , , . , , . . , , , , , .
         , ! ! , . , - , . , . . .
         ? ? , . , .
         . , , . . ? . -. , ... , . .... , , .


        ***
         , :
         , ! !
        , , , , . , , .
         ! . !
         , . .
         ! ! .
         ! !
         , , , .
         ! !
         , , , . . , , .
         , . , , .
         ! ! , . - . , , , , . . , - . , , .
         -! , . , , . , . . . , . - , , , , - , . . . , , , , .
         ! ! .
         , . . , , , , . , . , , : . . . , , , , . .
         - , , , , - : , , .
         . . , . , .
        , , . - , , :
         !
        , ! . , , , .
         , , . .
        !
         . - . , , , ...
         . , . , .
         , , . , . , : . , , . ?! , . .
         . . - . . .
         ? , - , , , . , , . , . , , . , , , . . : , .
         , , , , , . . . , .
         . ... , . . ...
         , , . , ? , , . . . ... . , , , . , , , , .
         . . . , . .
         , , . , , . , . , , , , , .
         , , . , , .
         , , , - . , . : . ... . . , , ...
        , , . , , , ... - , , . . ... , . , . .


         , . : , , . , . . ...
         , - . , - .
         , , , - , .
         , , . , ! ... .
         ! - . , , .
         -, .
        , , - .
         ... , ?
         , . , ! . .
         ... ? .
         . . . , , . , . , . . - ! , , . - , ? ? ...
         ... , , .
         -, . , . . ...
         , , , .


         .
         , ...
         , . : - - , . , , . , , ... , , . , , .


        


         , . , , 9- » . . . , , : , , . .
         . , , , , .
         , : - , - , , , , . . , , - . . , , . , , , . , , . , , , . , ( ), ( !).
         : , . ..., , . , : , , . -. !
         : , , , .
         .
         , , . , , . .
         ? .
         ... . .
         !
         ! , .
         . . , ...
         !
         ... .
         !
         , , .
         , , , . , , . ? , .
         , , . - !
         , .
         ?!
         ! . !
         ...
         ! .
         ... , .
         . , , , :
         -, . , . , , .
         , .
         , . , , , :
         , ? !
         , ? , . , ? - ! , .
         -! ... -, .
         - ?
         . , . , .
         , , . , , , !
         , ! .
         ! . .
         , .
         , . , , , .
         , , , , . , . , , . . - , , , . , , : , , .


        


         . , ? - . , ! , . , . , - , - . ! , . , , .
         , , ? , . , . , - .
         ?
         . . , , . . - , , . , . . , . , , . . , , . .
         , . , , - , , . . , , , , . !
         . , , , , ! ...
         , ? . ... , ? ?
         .
         ... ? , .
         . . , . . .




        70



 
, -: ICE Book Reader, Book Reader BookZ Reader. Alreader, CoolReader ( ), .